Opmærksomhed, underdanige:

Din herskerinde tillader nu, at du viser din hengivenhed med en passende påskønnelsesgave.

Vis din loyalitet og ærbødighed – send din tribute og gør dig fortjent til min opmærksomhed.
Kun de mest dedikerede slaver får lov at tjene ved min fod.

Din pligt er klar og simpel. Adlyd – og vent på min nåde.